
Norme redazionali
per gli autori
Come scrivere per Humanoide: lunghezze, formato del file, convenzioni di stile e punteggiatura, materiali da allegare.
Premessa
Humanoide è la rivista ufficiale dell’Associazione per i diritti degli umanoidi (AssoUmanoidi). È trimestrale, in edizione esclusivamente digitale PDF, e adotta il modello Online First (Ahead of Print). Il fascicolo trimestrale in PDF costituisce la Version of Record, edizione ufficiale, definitiva e facente fede ai fini legali, scientifici e autoriali.
Lingua dei contributi
Il contributo originale può essere scritto in qualsiasi lingua l’autore preferisca; sono raccomandate l’inglese e l’italiano. La rivista è multilingue: la traduzione è realizzata automaticamente mediante intelligenza artificiale tramite piattaforma digitale Speaqi. La lingua originale di ciascun contributo è conservata, archiviata e resa disponibile nel PDF e fa fede in caso di divergenze traduttive.
I contenuti in Online First possono essere ad accesso riservato su abbonamento. La Version of Record trimestrale è pubblicata in modalità ad accesso gratuito (Free Access).
1Tipi di contributo e lunghezza
- Articolo magazine
8.000–12.000 caratteri, spazi inclusi.
- Saggio scientifico
15.000–25.000 caratteri, spazi inclusi, previo accordo con la redazione.
- Recensione
3.000–5.000 caratteri, spazi inclusi.
- Intervista o reportage
5.000–8.000 caratteri, spazi inclusi.
- Nota biografica
300–400 caratteri, spazi inclusi, in calce all’articolo.
Per gli articoli di taglio magazine non sono previste note né bibliografia finale. Per i saggi scientifici concordati sono ammesse note essenziali, massimo 15, e una bibliografia finale in stile autore-data.
2Struttura del testo e formato
Formato Times New Roman, corpo 12, interlinea 1, senza spaziatura prima o dopo i paragrafi.
Inserire sempre titolo e sottotitolo, entrambi il più brevi possibile.
Firma finale dell’autore.
Inviare file Word (.doc/.docx). Non inviare PDF come formato principale.
Il testo deve essere privo di formattazioni automatiche complesse, caselle di testo, commenti o revisioni attive.
3Convenzioni stilistiche
- Grassetto
non consentito nel corpo del testo.
- Corsivo
solo per parole straniere non comuni (es. governance, soft power, rule of law).
- Sottolineato
non consentito.
- Unione europea
scrivere sempre per esteso, mai UE o Ue.
- Friuli Venezia Giulia
senza trattino.
- Maiuscole
da limitare al minimo. Maiuscola solo al primo elemento per enti e organi (Unione europea, Consiglio regionale, Corte costituzionale) e per la specificazione di ministeri (ministero degli Affari esteri). Minuscola per cariche e ruoli (il ministro, il capo di Stato, il sindaco). Maiuscola per Stati e Regioni (Friuli Venezia Giulia, Repubblica Italiana).
- Acronimi
esplicitare alla prima occorrenza solo le sigle meno note (es. Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato – AGCM). Non serve per quelle universalmente note (es. ONU, NATO).
- Leggi e atti normativi
in tondo con iniziali maiuscole, mai in corsivo (es. Legge 22 aprile 1941, n. 633; Decreto-Legge 19 maggio 2020, n. 34).
4Punteggiatura e citazioni
- Virgolette
usare le caporali « » per le citazioni dirette. Usare le virgolette alte “ ” solo all’interno di una citazione già tra caporali o per definizioni e usi figurati (es. il concetto di “potere”). Non utilizzare l’apice singolo ‘ ’ per citazioni o definizioni.
- Trattini
per gli incisi usare solo il trattino medio spaziato ( – ), mai il trattino breve (-) né quello lungo ( — ).
- Citazioni brevi
inserite nel corpo del testo.
- Riferimenti scientifici
per i saggi, usare il sistema autore-data nel testo (es. Rossi 2026, 12) e la bibliografia finale concordata.
5Materiali a corredo e invio
Includere:
Testo dell’articolo, con titolo, sottotitolo e firma finale, formattato secondo le presenti norme.
Nota biografica in calce all’articolo, di 300–400 caratteri, spazi inclusi.
Immagini di corredo, se possibile: 2/3 foto, immagini, tabelle o grafici senza copyright o realizzati dall’autore, con breve didascalia e crediti/fonte.
L’autore dichiara che il contributo è originale, non pubblicato e non in valutazione presso altre sedi; che possiede i diritti per eventuali immagini; e che acconsente al trattamento dei dati ex Regolamento UE 2016/679 (GDPR).
La lingua originale specificata dall’autore fa fede in caso di divergenze traduttive.
Come inviare il contributo
Gli indirizzi a cui inviare le proposte saranno pubblicati qui prima dell’apertura delle candidature.
- Oggetto della mail
Humanoide – Proposta contributo – Titolo

Author
guidelines
How to write for Humanoide: lengths, file format, style and punctuation conventions, supporting materials.
Preamble
Humanoide is the official journal of the Association for the Rights of Humanoids (AssoUmanoidi). It is a quarterly, digital-only PDF journal and adopts the Online First (Ahead of Print) model. The quarterly PDF issue is the Version of Record: the official, definitive edition valid for legal, scientific and authorship purposes.
Language of contributions
The original contribution may be written in any language preferred by the author; English and Italian are recommended. The journal is multilingual: translation is provided automatically through artificial intelligence via the Speaqi digital platform. The original language of each contribution is preserved, archived and made available in the PDF and shall prevail in case of translation discrepancies.
Online First contents may be available under subscription. The quarterly Version of Record is published under a Free Access model.
1Contribution types and length
- Magazine article
8,000–12,000 characters, including spaces.
- Scientific essay
15,000–25,000 characters, including spaces, by prior agreement with the editorial board.
- Review
3,000–5,000 characters, including spaces.
- Interview or reportage
5,000–8,000 characters, including spaces.
- Biographical note
300–400 characters, including spaces, at the end of the article.
For magazine-style articles, no notes or final bibliography are required. For agreed scientific essays, essential notes are allowed, up to 15, plus a final author-date bibliography.
2Text structure and format
Times New Roman, 12 pt, line spacing 1, no spacing before or after paragraphs.
Always include a title and subtitle, both as short as possible.
Include the author’s final signature.
Submit a Word file (.doc/.docx). Do not send PDF as the main format.
The text must not contain complex automatic formatting, text boxes, comments or active tracked changes.
3Style conventions
- Bold
not allowed in the body text.
- Italics
only for uncommon foreign words (e.g. governance, soft power, rule of law).
- Underlining
not allowed.
- European Union
always write in full, never EU or Ue.
- Friuli Venezia Giulia
no hyphen.
- Capitals
keep to a minimum. Use a capital only for the first element of institutions and bodies (European Union, Regional Council, Constitutional Court) and for the specification of ministries (ministry of Foreign Affairs). Use lowercase for offices and roles (the minister, the head of state, the mayor). Use capitals for states and regions (Friuli Venezia Giulia, Italian Republic).
- Acronyms
spell out less-known acronyms at first mention (e.g. Italian Competition Authority – AGCM). Do not spell out universally known ones (e.g. UN, NATO).
- Laws and normative acts
in roman type with initial capitals, never in italics (e.g. Law 22 April 1941, no. 633; Decree-Law 19 May 2020, no. 34).
4Punctuation and quotations
- Quotation marks
in Italian, use guillemets « » for direct quotations. Use double quotation marks “ ” only inside a quotation already in guillemets or for definitions and figurative uses (e.g. the concept of “power”). Do not use single quotation marks ‘ ’ for quotations or definitions. In English, use double quotation marks “ ” for direct quotations and single quotation marks ‘ ’ only inside a quotation.
- Dashes
for parenthetical dashes use only the spaced en dash ( – ), never the short hyphen (-) or the long em dash ( — ).
- Short quotations
placed in the body text.
- Scientific references
for essays, use the author-date system in the text (e.g. Rossi 2026, 12) and the agreed final bibliography.
5Supporting materials and submission
Include:
The article text, with title, subtitle and final signature, formatted according to these guidelines.
A biographical note at the end of the article, 300–400 characters, including spaces.
Supporting images, if possible: 2/3 photos, images, tables or graphs without copyright or taken by the author, with a short caption and credits/source.
The author declares that the contribution is original, unpublished and not under consideration elsewhere; that they hold the rights to any images; and that they consent to data processing under EU Regulation 2016/679 (GDPR).
The original language specified by the author shall prevail in case of translation discrepancies.
How to submit
The addresses for submitting proposals will be published here before submissions open.
- Email subject line
Humanoide – Contribution proposal – Title

